Більше місяця у Львові проходитиме “LvivKlezFest-2013″

5 Міжнародний фестиваль єврейської музики LvivKlezFest проходитиме з 18 липня по 1 вересня 2013 року і присвячений 65-річчю з дня створення держави Ізраїль. Організатори підготували цікаву та різноманітну програму.

Клезмерська музика – це музика єврейських ансамблів, учасники яких не знали нотної грамоти, але тонко відчували та розкривали душу єврейського народу. Вона, зазвичай, лунала у маленьких єврейських містечках. Це, в першу чергу, танцювальна музика, музика радості, щастя, під яку святкували єврейські, українські, циганські, молдавські, румунські весілля.

LvivKlezFest – це спроба відтворити втрачену музичну культуру та відродити частину історії Львова, а саме, єврейського кварталу, який був невід’ємною складовою частиною галицької мультикультурної столиці. Такі фестивалі надзвичайно популярні та стали традиційними в різних європейських містах: Кракові, Лондоні, Парижі, Відні, Берліні та інших.

Цей Фестиваль у Львові має різноманітну насичену програму, яка буде рівноцінно цікава як для любителів запальної клезмерської музики (тому що на одній великій сцені об’єднає учасників з різних країн світу (Польщі, Німеччини, Ізраїлю, Росії, України), так і для тих , хто поважає історію Львова та єврейського кварталу, і, безумовно, для тих, хто любить традиційну єврейську кухню. Дорослі і діти мають унікальну можливість спробувати свої сили і вміння в різних єврейських майстернях, а туристи на власні очі побачать, як весело відбувались на Галичині єврейські весілля. На вулиці Староєврейській, всі присутні матимуть можливість спостерігати за тим, як вона, вулиця, на день загориться бурхливим життям ремісників єврейського кварталу.

У серпні львів’ян та гостей міста чекають:
- Концерт “Клезматікс” (США);
- Прогулянки по єврейських місцях Львова;
- Наукова конференція “Перехрестя культур”;
- Свято для дітей міста, конкурси, розваги на пл.Ринок;
- Художня виставка “Єврейський штетл” (За участю художників України);
- Кінопоказ ізраїльських фільмів;
- Єврейський молодіжний квест;
- Семінар “Єврейське музично-танцювальне спадщина”;
- Моновистава “Нитка” (за творами І.Бродського) у виконанні Ігоря Пехович, актора Московського Театру на Таганці (Росія);
- Концерти “Всі фарби єврейської музики”;
- Концерт канторской пісні у виконанні артиста Ігоря Пехович, актора Московського Театру на Таганці (Росія);
- Єврейське весілля в Галичині “А Хасен ін Галиць”;
- Свято вулиці Староєврейській;
- Гала-концерт за участю клезмерів з України, Росії, Молдови, Польщі, Австрії, Великобританії, Ізраїлю, США.

Програма фестивалю:

18 липня, четвер
Прес-конференція для ЗМІ (Філармонія, вул. Чайковського, 7)

27 липня, субота
18:00 – Відкриття V Міжнародного фестивалю клезмерської музики “LvivKlezFest”. Концерт “Клезматікс”, США (Філармонія, вул.Чайковського, 7)

28 липня, неділя
18:00 – Концерт “Клезматікс”, США (Нічний клуб “PICASSO”, вул.Зелена, 88)

20 липня, субота 02-03 серпня (п’ятниця-субота)
11:00-18:00 – Воркшоп в рамках літньої школи з юдаїки на тему: “Культура на перехресті культур: виклики і перспективи в наближенні до минулого” (Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Акад. Богомольця, 6)

2 серпня, п’ятниця
11:00-18:00 – Воркшоп в рамках літньої школи з юдаїки на тему: “Культура на перехресті культур: виклики і перспективи в наближенні до минулого” (Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Акад. Богомольця, 6)
18:00 – Концерт молодіжного ансамблю єврейської пісні “Варнічкес-folk”, Україна (Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Акад. Богомольця, 6)

3 серпня, субота
11:00-18:00 – Воркшоп в рамках літньої школи з юдаїки на тему: “Культура на перехресті культур: виклики і перспективи в наближенні до минулого” (Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Акад. Богомольця, 6)
19:00 – Вистава “Янка”, Театр “Дебют”, ВЄБФ “Хесед-Ар’є” (Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11)

4, 11, 18, 25 серпня (неділя), 31 серпня (субота) та 01 вересня (неділя)
11:00-13:00 – Прогулянки по єврейському кварталу. Медіа-екскурсія (Перша медіа-екскурсія у Львові). Збір груп щогодини (вул.Підвальна, 5 (біля Арсеналу)

10 серпня, субота
Свято для дітей міста. Конкурси, розваги (біля кафе “Діана”, пл.Ринок)

13 серпня, вівторок
11:00-11:40 – Прес-конференція для ЗМІ (”Під Золотою Розою” (Галицька Жидівська Кнайпа), вул.Староєврейська)

13 серпня, вівторок
12:00 – Відкриття виставки “Єврейський штетл” за участю художників України, арт-студії “Метаморфози” (ВЄБФ “Хесед-Ар’є”). Виставка Відкрита до 01 вересня. Вхід вільний (відділ Музею історії релігії, вул.Староеврейськая)

15 серпня, четвер та 16 серпня, п’ятниця, або 20 серпня, вівторок
19:00 – Кінопоказ ізраїльських фільмів або фільм Я.Кадара “Магазин на площі” за участю лауреата премії Оскар – Іди Камінської (”Львівська копальня кави”, пл.Ринок, 10)

17-18 серпня, субота, неділя
11:00-16:00 – Єврейський квест. Початок біля Оперного Театру, по єврейських місцях міста.

18 серпня, неділя
17:00-21:00 – Концерт молодіжного ансамблю єврейської пісні “Варнічкес-folk” (м.Львів) та ансамблю “Одеса Клезмер Бенд” (м.Одеса). Кулінарне шоу від кафе “Єрусалим”. Танцювальні майстер-клас із Наталкою Мацієвської (Італійський дворик, пл.Ринок, 6)

25-28 серпня, неділя-вівторок
10:00-17:00 – Семінар “Єврейська музикально-танцювальне спадщина”. Заняття проводять Юхим Чорний – співак, автор пісень, диригент хору і Сюзанна Гергус – піаніст, аранжувальник, Молдова (ВЄБФ “Хесед-Ар’є”, вул. Котляревського, 30, 3-й поверх

27 серпня, вівторок
19:00 – Моновистава “Нитка” (за текстами Біблії Второзаконня, п’єсою Соломона нським “Діббук”, за романом Василя Гроссмана “Життя і доля”, поезією Йосифа Бродського і Дани Зінгер (Ізраїль), єврейським пісням і молитвам). Виконавець – Ігор Пехович, актор Театру на Таганці (м.Москва, Росія). Вхід за запрошеннями (Перший український театр для дітей та юнацтва, вул.Гнатюка, 11)

28 серпня, середа
19:00 – “Зіграй мені, козаче, по хасидському!” – Концерт єврейської пісні. Являє молодіжний ансамбль єврейської пісні “Варнічкес-folk” (Україна), Юхим Чорний і Сюзанна Гергус (Молдова). Вхід за запрошеннями (Перший український театр для дітей та юнацтва, вул.Гнатюка, 11)

29 серпня, четвер
18:30 – Концерт канторской пісні. Являє Игор Пехович, актор Театру на Таганці (м.Москва, Росія). Концерт єврейської музики. Представляють – ансамбль “PRO-YIDDISH PROJECT” (Німеччина-Молдова-Україна) та солісти ансамблю “Дона” – Аліна Івах, Олексій Розов і Михайло Альтшулер (м.Москва, Росія), (Палац Сапегів, вул. Коперника, 40)

29 серпня, четвер
21:30 – Фільм-концерт “Єврейське щастя” (німе кіно 1925). Режисер Олексій Грановський, в головний ролі Соломон Міхоелс, титри – Ісаак Бабель. Живий саундтрек – Пушкін Клезмер Бенд (”Львівська копальня кави”, пл.Ринок, 10)

30 серпня, п’ятниця
Лекції:
14:00-15:00 – Лекція М.Ковнацкого (Німеччина) про історію клезмерів (Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Акад. Богомольця, 6)
15:20-16:20 – Лекція М.Ковнацкого (Німеччина) про канторском мистецтві (Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Акад. Богомольця, 6)

30 серпня, п’ятниця
17:30 – Вечір єврейської музики. Проект “In the Klezmood” – представляє Р.Грінберг (Австрія). Ансамбль “Фанфара” – Мерлін Шеферд (Великобританія). Молодіжний ансамбль єврейської пісні “Варнічкес-folk” (Україна), спільно з молодіжним академічним симфонічним оркестром “ІНСО-Львів” Львівській філармонії. Вхід за запрошеннями (Філармонія, вул. Чайковського, 7)

31 серпня, субота
10:00-11:30 – Майстер-клас з П.Шеферд, Великобританія (”Львівська копальня кави”, пл. Ринок, 10)
11:00-14:00 – Майстер-клас підготовка інструментальних номерів для гала-концерту з М.Ковнацкім, Німеччина (ВЄБФ “Хесед-Ар’є”, вул. Котляревського, 30)
14:00-16:30 – Підготовка вокальних номерів для гала-концерту з П.Шеферд (Великобританія), Р.Грінбергом (Австрія), М.Ковнацкім, Німеччина (ВЄБФ “Хесед-Ар’є”, вул. Котляревського, 30)

31 серпня, субота
12:00-13:30 – Концерт Поліни і Мерліна Шеферд, Великобританія (”Львівська копальня кави”, пл. Ринок, 10)

1 вересня, неділя
12:00-22:00 – Єврейське весілля в Галичині “А хасене ін Галиць”, танго “Люди вулиць”, свято вулиці Староєврейської, гала-концерт за участю клезмерів з Ізраїлю, Німеччини, Австрії, Росії, України, Великобританії, Молдови, Польщі, Латвії. Вхід вільний (пл.Ринок, вул. Староєврейська, пл.Арсенальна)

klezfest.lviv.ua
Сторінка