На II-й Міжнародний фестиваль відеопоезії CYCLOP приїде донька Еміра Кустуріци. Програма фестивалю.

17-18 листопада 2012 року у Києві відбудеться II-й Міжнародний фестиваль відеопоезії «CYCLOP».

Відеопоезія – ще досить молодий, маловідомий українському глядачу напрямок кіномистецтва. Тому організатори фестивалю відеопоезії «CYCLOP»-2012 задалися ціллю познайомити українську спільноту із Відеопоезією як явищем, розповісти про історію виникнення перших відеопоетичних робіт, показати найбільш відомі та цікаві зразки відеопоез. Приділено увагу й питанню класифікації відеопоезії, аналізу авторських теорій та існуючих концепцій, навколо яких й досі точаться суперечки.

Фестиваль також почав налагоджувати зв’язки зі світовими організаціями та угрупуваннями, що займаються відеопоезією. Цього року в ньому передбачається презентація конкурсів відеопоезії з України, Росії, Німеччини, США та Аргентини. Цього року було налагоджено співпрацю із наймасштабнішим світовим фестивалем відеопоезії «ZEBRA Poetry Film Festival» (Berlin, www.literaturwerkstatt.org) та фестивалем «International Literary Film Festival» (Бруклін, м. Нью Йорк, США, http://www.literaryfilmfestival.com).

«CYCLOP» також познайомився та вже співпрацює з «VideoBardo» (www.videopoesia.com) – Міжнародним фестивалем відеопоезії у Буенос Айресі (Аргентина). У листопаді, в рамках Аргентинського фестивалю (IV International Festival of Videopoetry “for the Earth”, Buenos Aires, November’12), пройде презентація фестивалю «CYCLOP» та буде продемонстровано найкращі відеороботи (шорт-лист) конкурсу 2011 року.

На фестивалі «CYCLOP» презентуватимуться й найкрупніші російські фестивалі відеопоезії «П’ята нога» та «ЗРЯ!», організаторами яких є Андрій Родіонов (один із найвідоміших російських поетів-двотисячників) та Катерина Троєпольська. Додамо, що покази цього фестивалю відбувалися на ММКФ, на Венеціанському Бієннале, на Лондонському книжковому фестивалі.

Ми також розповімо про ще одного російського партнера фестивалю – Міжнародний літературний Волошинський конкурс відеопоезії (м. Москва, Росія – м. Коктебель, Україна), та його співзасновника – портал «Гвідеон» (http://gvideon.com/) на чолі із Олексієм Ушаковим.

І, звісно, ми співпрацюємо з українським поетичним фестивалем MERIDIAN CZERNOWITZ (м. Чернівці, www.meridiancz.com), який свого часу заснував відеопоетичну премію «БУК». До речі, 2011 року куратор цього проекту, Катерина Бабкіна, була у членах журі конкурсу «CYCLOP».

Усі ці гості та партнери фестивалю самі чи за нашою домогою (дистанційно), презентуватимуть свою діяльність, розповідатимуть про свої організації та конкурси, демонструватимуть найкращі роботи й братимуть участь у круглих столах, дискусіях та інших заходах фестивалю.

У цьому році команда «CYCLOP»-у підійшла більш ґрунтовно й до питання підбору членів журі. Ставили собі за мету залучити якомога більше професіоналів у галузі кіномистецтва. І нас приємно здивувала готовність до взаємодії метра сучасного кінематографу –Михайла Іллєнка, генерального директора Київського міжнародного фестивалю – Федора Крата, а також Дуні Кустуриці, які, не зважаючи на свої почесні звання та статуси, поставилися до запрошення ще достатньо молодого конкурсу із цікавістю та виявилися абсолютно відкритими до співпраці.

Повний склад членів журі конкурсу 2012 виглядає таким чином:

1. Михайло Іллєнко – український кінорежисер, член-кореспондент Академії мистецтв України.
2. Дуня Кустуриця – директор «Kustendorf Film & Music Festival», донька Еміра Кустуриці та другий режисер його фільмів.
3. Федір Крат – Генеральний продюсер Київського міжнародного кінофестивалю.
4. Ірина Шувалова – українська поетеса, перекладач.
5. Олексій Торхов – поет, журналіст, член Конгресу літераторів України.
6. Рейніш Світлана – переможець конкурсу «CYCLOP»-2011. Художник, оператор.
7. Дмитро Лазуткін – український поет, журналіст.

Найголовнішою частиною програми буде Конкурсний показ робіт (17 листопада, 15:00 – 19:00), на якому суддями оцінюватимуться роботи, що потрапити до Лонг-листа конкурсу. Загалом на конкурс-2012 було подано 83 заявки. 13 із них було відхилено через те, що у роботі використовувався неузгоджений із правовласником авторський матеріал (конкретно, фото). Довгий список (лонг-лист) «CYCLOP»-у становить 50 відібраних експертною групою відеоробіт, які й демонструватимуться на Конкурсному показі.

У рамках фестивалю також відбудеться перший Круглий стіл-дискусія: “Відеопоезія в Україні: проблеми, досвід, перспективи”, у якому братимуть участь діячі у сфері відеопоезії.

Дізнатися про переможців ІІ-го Міжнародного конкурсу відеопоезії «CYCLOP» можна буде 18 листопада о 19:00, у Фестиваль-ресторації «Диван» (м. Київ, пл. Бесарабська, 2), де пройде оголошення та Церемонія нагородження переможців, визначення володаря призу глядацьких симпатій, святкова музична програма за участі блюзової команди «Stiletto Heels» та офіційне завершення фестивалю 2012 року.

Програма фестивалю:

17 листопада

Локація: Музей книги і друкарства України, вул. Лаврська, 9.
10:00 – 10:50 Зустріч та реєстрація гостей та членів журі.
11:00 – 11:50 Пресс-конференція фестивалю за участі організаторів і гостей. Відкриття фестивалю.
12:00 – 12:50 Лекція: “Історія питання. Персоналії. Демонстрація кращих зразків світових робіт”. Лектор – Микола Дондюк (м. Херсон).
13:00 – 13:50 Лекція: “Відеопоезія – Теорії класифікації”. Лектор – Олексій Торхов (м. Миколаїв). Питання щодо класифікації відеопоезії. Авторські теорії. Аналіз існуючих концепцій.
14:00 – 15:00 Перерва на обід.
15:00 – 19:00 Конкурсний показ фестивалю. Перегляд 50-ти робіт (лонг-лист конкурсу). Оцінка робіт членами журі. Кава-брейки. (Приносьте із собою печиво та цукерки!). Вхід на перегляд всім бажаючим – безкоштовний.

Локація: Чеська ресторація “Старомак”, “Галерея Минус 4″, вул. Артема, 37-41.
20:00 – 21:30 Поетичний вечір Ірини Шувалової. Проект «Аз».

У проекті братимуть участь дружні фестивалю актори та один із членів журі конкурсу-2012, київська поетеса Ірина Шувалова.

Ірина ШУВАЛОВА – поетка, перекладач. Її вірші, переклади та критичні есеї широко друкувались у вітчизняній та зарубіжній періодиці. Поезії Ірини перекладено англійською, болгарською, німецькою, польською, російською та французькою мовами. Володарка першої премії «Смолоскип», премія ім. Олеся Гончара, премії «Благовіст».

18 листопада

Локація: Музей книги і друкарства України, вул. Лаврська, 9.
Презентація різних конкурсів і фестивалів відеопоезії.
Інформація про заснування та умови конкурсів. Показ робіт – переможців різних років.
10:00 – 10:30 «VideoBardo» ( http://www.videopoesia.com) – міжнародний фестиваль відеопоезії в Буенос Айресі (Аргентина).
10:40 – 11:10 Poetry Film Festival «Zebra». (м. Берлін, Німеччина, http://www.literaturwerkstatt.org). Засновник і керівник премії – Томас Вольфарт.
11:20 – 11:50 «International Literary Film Festival» (Бруклін, Нью Йорк, США, http://www.literaryfilmfestival.com/).
12:00 – 12:30 Демонстрація Фільму «7/9» чи «Смерть мистецтву від Василіску». Відеопоетичний фільм Олексія Торхова та Віктора Сєлукова (м. Миколаїв).
12:30 – 13:30 Перерва на обід.
13:30 – 14:20 Відеопоетична премія “БУК” (м. Чернівці, поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ, www.meridiancz.com ). Куратор проекту – Катерина Бабкіна.
14:30-15:20 Фестиваль відеопоезіі “П’ята нога” (м. Москва, Росія). Організатори фестивалю – Катерина Троєпольська та Андрій Родіонов.
15:30 – 16:00 Міжнародний літературний Волошинський відеопоетичний конкурс (м. Москва, Росія – м. Коктебель, Україна). Портал «Гвідеон». Андрій Коровін, Олексій Ушаков. Сайт: http://gvideon.com/.

Локація: Букарня “Бабуїн”, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 10.
17:00 – 18:00 Перший круглий стіл-дискусія: “Відеопоезія в Україні: проблеми, досвід, перспективи”. У дискусії братимуть участь діячі у сфері відеопоезії та всі небайдужі.
Серед учасників: Катерина Бабкіна (Відеопоетична премія “Бук”, м. Чернівці), Олексій Торхов (поетичний фестиваль “Ватерлінія”, м. Миколаїв), Микола Дондюк (автор відеопоетичних робіт, м. Херсон), Поліна Городиська (фестиваль відеопоезії «CYCLOP», м. Київ) та інші.

Локація: Фестиваль-ресторація “Диван”, Київ, пл. Бесарабська, 2.
19:00 – 22:00 Церемонія нагородження переможців конкурсу відеопоезії «CYCLOP»-2012.
– Демонстрація 10 відеопоетичних творів, що потрапили до Шорт-листу конкурсу.
– Визначення власника Призу глядацьких симпатій (усім присутнім на події буде роздано бланки для голосування).
– Оголошення та нагородження переможців конкурсу відеопоезії «CYCLOP-2012» дипломами та цінними призами. На переможців очікують статуетки фестивалю, грамоти, футболки, книжки та поетичні збірки від Літературного порталу «Літфест» та подарунки від партнерів фестивалю: книжки-картини від TM KNIGLI (http://www.knigli.com/), журнали від проекту«Личности» (http://persons-journal.com/#) та брендована сувенірна продукція від компанії «Obreey Store» (http://store.obreey.com).
– Святкова музична програма. Виступ блюзової команди під назвою «Stiletto Heels».

У програмі можливі незначні зміни.

Вхід на всі події фестивалю – вільний.

md-eksperiment.org